Especial Valis – Parte 5: Valis SD

Por Sam Derboo – 20 de abril de 2014

Valis SD (ヴァリスSD) / Syd of Valis – Mega Drive (1992)

Valis SD é um lançamento estranho. É essencialmente o Valis II, mas é um daqueles jogos japoneses onde eles desenham todos os personagens de maneira super fofa e sofrendo de nanismo [N.T.: “SD” é abreviação para “Super Deformer”, este estilo fofinho japonês]. É bastante baseado no jogo para PC Engine CD, mas conta com as seleções de arma e armadura das versões para computadores. Ela até conta com uma roupa exclusiva, um vestido chinês. Este também é o único jogo da série onde Yuko pode atirar para cima. Talvez para se manter em linha com o tema SD, a física do jogo não é realista e nada parece possuir peso no jogo. O design das fases melhorou um pouquinho, mas ainda é ruim.

Ao invés das cutscenes em animação, Valis SD tem apenas as sprites dos personagens falando por caixa de texto dentro do jogo, e eles dizem as coisas mais ridículas. O estranho é, que mesmo que agora o diálogo é intencionalmente cômico, ele não tão é hilário quanto a dublagem “séria” da versão em inglês para o TurboGrafx-16. Nos EUA, o jogo foi renomeado para Syd of Valis, por não otra razão além de soar parecido com “SD”, pelo jeito. Mas a Renovation, subsidiária americana da Telenet, não parou por aí: A heroína Yuko também foi renomeada para Syd, que soa ainda mais estranho quando se refere à uma personagem feminina.