Para quem não sabe, Xevious chegou aos EUA pelas mãos das Atari, que desde o surgimento do Space Invaders viu como era viável licenciar “hits” do Japão e trazê-los para o ocidente. A parceria rendeu bastante e alguns jogos da Atari foram lançados no Japão pela Namco, também.

Não sei se este é exatamente um flyer ou um poster, mas quis apresentar ele aqui nesta coluna para mostrar o contraste em como os japoneses e americanos escolhem para retratar e divulgar o mesmo jogo. Incrível, não?